該崗位為關(guān)聯(lián)公司的招聘信息。該公司致力于開發(fā)科學(xué)、系統(tǒng)性的醫(yī)療指南手冊。該崗位將負責把英文文獻翻譯至中文,并參與文章編輯工作。
????請應(yīng)聘者提供一份100字左右的求職信,求職信及簡歷發(fā)送至:yxcwork@126.com
【崗位職責】
1、檢索相關(guān)國內(nèi)、外醫(yī)學(xué)文獻并提練、總結(jié)、翻譯,完善公司醫(yī)學(xué)知識庫;
2、維護、拓展醫(yī)學(xué)專家隊伍,跟蹤推進文稿進度;
3、負責醫(yī)療指南文稿的進一步編輯、校對、修正等工作;
【任職要求】
1、本科以上學(xué)歷,醫(yī)學(xué)相關(guān)專業(yè)優(yōu)先,優(yōu)秀應(yīng)屆畢業(yè)生亦可接受;
2、熟練掌握英語閱讀及翻譯能力,至少達到英語母語12歲兒童水平;
3、文字組織能力強,做到清晰高效的中文書面表達、有醫(yī)學(xué)類網(wǎng)站內(nèi)容編輯經(jīng)驗優(yōu)先考慮;
4、對醫(yī)療行業(yè)及醫(yī)療市場信息服務(wù)有一定的了解;
5、較強的互聯(lián)網(wǎng)搜索、調(diào)研分析能力;
6、較強的批判性思維、邏輯思維、創(chuàng)新思維及問題分析能力;
7、勤于、善于反思、思考,善于總經(jīng)經(jīng)驗與規(guī)律;
8、團隊合作能力強。
【優(yōu)先考慮項】
1、臨床相關(guān)經(jīng)驗;
2、人體生物學(xué)及醫(yī)學(xué)相關(guān)知識;
3、信息管理能力強。
【其他】
表現(xiàn)特別突出者將給予期權(quán)獎勵。
【工作地址】
北京市朝陽區(qū)北辰西路69號A座802