工作中無法使用英語？?????????口語能力優(yōu)秀？??海歸成海待？
?想要展現(xiàn)更多能力？??想成為不一樣的英語老師？?不喜歡培訓(xùn)機(jī)構(gòu)？
????有創(chuàng)意卻沒有機(jī)會(huì)？????愛看美?。?br />你應(yīng)該來RunFox試試。我們正在尋找擁有優(yōu)秀英語能力的翻譯人才，與我們一起將全新教育理念和學(xué)習(xí)方式呈現(xiàn)給用戶。
RunFox是一個(gè)充滿活力的年輕公司，擁有數(shù)十萬的用戶群體、并獲得投資人的青睞。我們致力于打造世界最好的兒童英語學(xué)習(xí)產(chǎn)品，讓孩子愉快地學(xué)習(xí)英語。產(chǎn)品已在App?Store上線。
工作職能：
在不改變角色和RunFox語言特點(diǎn)的前提想，將中文劇本進(jìn)行英文化處理。
保證英文劇本的對(duì)白保持口語風(fēng)格。
保證英文對(duì)白原汁原味。
能力要求：
英語（口語及寫作）能力優(yōu)秀。
對(duì)語言學(xué)習(xí)有獨(dú)到的見解。
自主的學(xué)習(xí)能力-能獨(dú)立(或在指導(dǎo)下)學(xué)習(xí)使用新工具。
對(duì)工作積極有熱情，不拖沓，處事細(xì)心。
靈活的頭腦，開放性的思維。
如果該職位適合你，請(qǐng)完成以下翻譯測(cè)試，并發(fā)回到j(luò)iangyo@runfox.com
請(qǐng)對(duì)一下腳本進(jìn)行英文化處理。
注：保持語言內(nèi)容適合兒童，簡(jiǎn)單易懂。
注：使用更為地道和適合口頭表達(dá)的語言。
注：由于中英文存在的語言差異，可以根據(jù)實(shí)際需要對(duì)語序進(jìn)行適當(dāng)調(diào)整。
人設(shè)：
Ben?天真，積極，沒主見，玩家最好的朋友
Fuzzy??痞氣，獨(dú)立，愛擺架子，女巫所養(yǎng)的貓
Ryan??玩家扮演的角色，因語言被偷走從而語言能力有限
------------------------------------------------------------------------------------------
Ben和Ryan跑進(jìn)了房間。
BEN
Fuzzy??！
BEN
快出來！
Ryan
fuzzy，你在哪？
Fuzzy走過來，跳上桌子，剛睡醒的樣子。
BEN
我們找到了，F(xiàn)UZZY!
FUZZY
你們找到貓薄荷了？
BEN
是的。
BEN驕傲的表情。
FUZZY
哦？快給看看。
BEN
Ryan，給它貓薄荷。
Ryan選擇貓薄荷，fuzzy看到后有了精神。
FUZZY
還不賴。
FUZZY
現(xiàn)在，給我一片！
BEN
等等！
BEN
你要答應(yīng)我們，
BEN
吃過后，你就要幫助我們。
FUZZY
好說，給我一片。
Ryan點(diǎn)擊貓薄荷，一片貓薄荷出現(xiàn)在地上，fuzzy去吃。
Fuzzy吃后突然站在原地一動(dòng)不動(dòng)，表情陶醉呆滯，眼睛變了顏色。
FUZZY
（傻笑，流口水）
BEN出現(xiàn)問號(hào)
BEN
FUZZY?
FUZZY
（傻笑，流口水）
BEN
你怎么了？FUZZY?
Ryan頭頂出現(xiàn)問號(hào)
fuzzy，你怎么了？
FUZZY
（傻笑，流口水）
BEN
Ryan，他還好吧？
Ryan疑惑
Ryan
我也不知道。
FUZZY
（傻笑，流口水）
特寫FUZZY，切畫面
Fuzzy在天空游泳，漫天的小魚，游得很爽，突然，一只橙色的大爪子把拍了下來，迅速下墜畫面黑
BEN一只手在拍打FUZZY
BEN
FUZZY！
BEN
醒醒！
FUZZY突然睜開眼睛
FUZZY
你到底在干什么？BEN!
BEN
我看你睡著了。
FUZZY
愚蠢的狐貍。
Ryan
fuzzy，你還好嗎？
FUZZY
還不算壞，
FUZZY
也許會(huì)更好。
BEN
現(xiàn)在，你該答應(yīng)我們了吧？
FUZZY
答應(yīng)什么？
BEN
我們之前說好的，不要耍賴。
FUZZY
ok，ok
FUZZY
再來一片貓薄荷。
BEN
不行。
BEN
我們已經(jīng)給了你，
BEN
你應(yīng)該履行你的諾言。
Ryan
你能幫助我們嗎？
Fuzzy思考
FUZZY
我想想，
FUZZY
好吧，我開出我的條件
FUZZY
第一，我每天都要吃到魚。
BEN
沒問題！
評(píng)測(cè)?：沒問題。
FUZZY
魚，要更新鮮的！
FUZZY
第二，我每天要貓薄荷。
BEN
沒問題！
評(píng)測(cè)?：沒問題。
FUZZY
第三，我再想想...
FUZZY
先就這些吧。
BEN
成交！
評(píng)測(cè)：成交！
BEN
有件事很重要，F(xiàn)UZZY!
貓和Ryan驚詫。
BEN
千萬不要跟女巫說這件事！
貓和Ryan冒汗。
FUZZY
你以為我是傻子嗎？
BEN
那女巫發(fā)現(xiàn)你沒有吃果子怎么辦？
FUZZY
對(duì)于貓來說，藏東西，是小事一樁。
BEN
我相信你一定可以，F(xiàn)UZZY。
FUZZY
Ryan,
FUZZY
記住，每天給我送魚。
FUZZY
當(dāng)然，海鮮飯也可以。
評(píng)測(cè)：我答應(yīng)你，F(xiàn)UZZY。
FUZZY
現(xiàn)在，再來一片。
BEN
什么？
FUZZY
當(dāng)然是貓薄荷。
Ryan點(diǎn)擊貓薄荷，貓薄荷出現(xiàn)在地上.
評(píng)測(cè)：給你。
FUZZY
你們現(xiàn)在可以走了。
BEN
你要信守承諾！
FUZZY
好了，知道了。
FUZZY
再見。
BEN
再見，F(xiàn)UZZY
評(píng)測(cè)：再見。
二人離開。
fuzzy開始吃。
Fuzzy表情陶醉呆滯，眼睛里開始旋轉(zhuǎn)。
FUZZY
（傻笑，流口水）