崗位職責(zé):
1.語言專業(yè)本科及其以上學(xué)歷,良好的外語聽、說、讀、寫能力,有口筆譯工作經(jīng)驗;
2.工作認真仔細,思維敏捷,優(yōu)秀的文字功底和策劃能力,理解能力強,能熟練使用各類辦公軟件及網(wǎng)絡(luò)工具;
3.熱愛影視行業(yè),熟悉海外市場動態(tài),了解特定地區(qū)行業(yè)情況,有相關(guān)工作經(jīng)驗者優(yōu)先考慮;
4.具有較強的人際溝通能力、高度的工作熱情、良好的團隊合作精神;
5.目前急需英語、韓語人才,法語、日語等其他語種也歡迎投遞。
任職要求:
1.項目類相關(guān)口筆譯,包括劇本翻譯,合約翻譯,商務(wù)會談,劇組隨行翻譯等;
2.有關(guān)對外合作及海外市場拓展的綜合業(yè)務(wù),包括跟蹤搜集國內(nèi)外行業(yè)動態(tài)及電影節(jié)展等;
3.配合部門策劃制作海外合作項目,完成部門及領(lǐng)導(dǎo)布置的相關(guān)工作。
4.接受領(lǐng)導(dǎo)分配的翻譯任務(wù);
5.翻譯資料的整理收集、知識管理;
6、會英、法、意語者優(yōu)先